(Enlish below)

Les bordures en i-cord, ou cordelettes en français, sont une technique élégante pour donner à vos tricots une finition nette, régulière et professionnelle.

Elles encadrent joliment le bord de votre ouvrage et apportent une touche soignée, que ce soit pour le col d’un pull, les manches, ou même le long d’un châle ou d’une écharpe.

Le grand avantage de cette méthode est qu’elle permet de créer un rebord régulier sans couture visible, tout en ajoutant une légère structure au bord du tricot.

Pourquoi utiliser une bordure en i-cord ?

  • Elle donne un aspect propre et régulier à vos bords.
  • Elle cache les mailles irrégulières des bords en jersey ou en point mousse.
  • Elle crée une bordure légèrement arrondie, idéale pour les finitions de col, d’ouverture de gilet ou de châle.
  • Elle peut être tricotée en même temps que le reste de l’ouvrage, sans relever de mailles après coup.

Le rendu est particulièrement joli sur les pièces travaillées en jersey ou en côtes, où elle apporte un contraste délicat et bien fini.

Le matériel nécessaire

  • Vos aiguilles à tricoter habituelles, ou aiguilles doubles pointes (double-pointed needles)
  • Votre fil principal
  • Éventuellement un fil contrasté si vous souhaitez une bordure visible et décorative

Comment tricoter une bordure en i-cord intégrée

Voici la méthode pour tricoter une bordure en i-cord sans relever les mailles, parfaite pour les cols ou les bords de cardigan.


1. Montez 3 mailles.
2. Piquez l’aiguille dans la 1ère m de la bordure.

3. Relevez 1m, vous avez 4m sur l’aiguille.
4. Poussez l’aiguille vers l’autre côté.

5. Tricotez 2m à l’endroit.
6. Tricotez les 2m suivantes ensemble par les brins arrières.

7. Répétez les étapes 4, 5 et 6.
8. Continuez jusqu’à la fin de votre bordure.

Avec des aiguilles à double pointe ou des aiguilles circulaires, vous pouvez aussi créer un i-cord continu :
Remplacez l’étape 4 par :

« Remettez les mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille gauche et tricotez-les à nouveau à l’endroit. »

Cela vous permet de tricoter un i-cord séparé, pour une bordure à part ou une finition cousue ensuite sur le tricot.

Astuces et conseils

  • Utilisez un fil un peu plus fin pour la bordure si vous souhaitez un rendu plus délicat.
  • Pour une bordure contrastée, choisissez une couleur différente de celle du tricot principal.
  • Pensez à bloquer votre tricot après coup pour que la cordelette prenne bien sa forme arrondie.
  • Si vous utilisez un fil poilu (comme du mohair), le résultat sera plus doux et fondu, moins structuré.

En conclusion

La bordure en i-cord est une méthode simple mais spectaculaire pour sublimer vos finitions.
Elle transforme un bord brut en une cordelette régulière, apportant structure et élégance à n’importe quel tricot.
Une fois que vous l’aurez testée, vous voudrez l’ajouter à tous vos futurs projets !

I-cord edge stitch, a good technique to obtain a more sharp and regular border on your knitting. You can knit an i-cord for the finishing of the neck, the sleeves or other.

You will see how to make an i-cord edge without pick up stitches beforehand, for the collar for example.

With 2 double-pointed needles, you can also knit i-cord edge stitch with the circular needles, replace step 4 by « remove the stitches of the right needle back to the left needle ».


1. CO 3 sts.
2. Pick up the first edge st.

3. Knit it, you have 4 sts on your needle.
4. Push the needle towards the other side.

5. Knit 2 sts.
6. Knit the next 2 stitches through the back loop.

7. Repeat the step 3, 4, 5and 6.
8. Continue to end your edge.